Можно ли получить выписку из Сбербанка на английском языке? - коротко
Да, Сбербанк предоставляет выписки на английском языке. Для этого необходимо оформить запрос в отделении банка или через онлайн-сервисы.
Можно ли получить выписку из Сбербанка на английском языке? - развернуто
Да, клиенты Сбербанка могут получить выписку по счету или карте на английском языке. Это актуально для тех, кто предоставляет документы за границу, оформляет визу или взаимодействует с иностранными партнерами.
Для получения выписки на английском можно воспользоваться несколькими способами. Через мобильное приложение Сбербанка или СберБизнес выписку можно сформировать в разделе «История операций» или «Документы», выбрав нужный период и указав предпочитаемый язык. В некоторых случаях потребуется запросить расширенную выписку, так как стандартная версия может быть доступна только на русском.
В отделениях банка также можно заказать выписку на английском, но лучше заранее уточнить возможность такой услуги в конкретном филиале. Для юридических лиц и предпринимателей доступ к документам на иностранных языках может быть проще, особенно если счет открыт в рамках международных расчетов.
Если выписка нужна для официальных целей, например, для посольства или иностранного банка, иногда требуется нотариальный перевод. В таком случае можно сначала запросить русскоязычную версию, а затем обратиться к аккредитованному переводчику. Однако сам Сбербанк может предоставить заверенную выписку напрямую, что сэкономит время.
Рекомендуется заранее проверять, поддерживает ли конкретный сервис или отделение формирование документа на английском. В случае возникновения сложностей можно обратиться в службу поддержки клиентов Сбербанка для уточнения деталей.